Venez partager une expérience (probablement) unique au monde : Déguster une galette des rois... en Février !
• • • • • • • • • • • • • • •
Trettondagens tårta
Kom och dela en upplevelse som (förmodligen) är unik i världen: njut av en galette des rois... i februari.

A l'occasion du Tour de Suède 2025, vous êtes invités à la projection du film « La fille de son père » (2023) de Erwan Le Duc ! Le film sera diffusé en français avec sous-titres anglais et sera suivi d’une discussion avec fika !
• • • • • • • • • • • • • • •
Franska institutet kommer på besök !
Institut Français de Stockholms Sverigeturné kommer snart att passera Umeå! I samband med detta kommer vi att närvara vid en visning av filmen ”La fille de son père” (2023), följt av en diskussion med fika.

Venez échanger ou déposer gratuitement vos livres en français : Livres pour enfants, classiques, romans, nouvelles, essais, pièces de théâtre...
Vous pourrez aussi partager un agréable moment francophone en découvrant et jouant à des jeux de société originaux !
• • • • • • • • • • • • • • •
Kom med franskspråkiga böcker som du vill gärna ge bort och hitta nya, enligt principen ”ge en bok, ta en ny”. Alla franska böcker inom litteratur är välkommna: barnböcker, klassiker, romaner, noveller, essäer, teaterpjäser, serier, mm.
Du kan också dela ett trevligt frankofont ögonblick genom att upptäcka och spela originalbrädspel!

Conférence présentée par Helena Duchêne, Volontaire en Service Civique à l’Alliance Française d’Örebro, diplomée d’un master en marketing et stratégie, spécialisation retail management. Découvrons ensemble comment les grands magasins français résistent et arrivent encore à nous surprendre comme au premier jour de leur création.
• • • • • • • • • • • • • • • 
Föreläsning med Helena Duchêne, volontär i Civiltjänstgöring vid Alliance Française i Örebro. Kom och upptäck hur franska varuhus gör motstånd och fortfarande lyckas överraska oss på samma sätt som de gjorde på den första dagen av sin tillkomst.

Il reste 1 place dans notre cercle de lecture !!!
La prochaine rencontre aura lieu le lundi 10 mars pour discuter du livre de David Foenkinos “La vie heureuse”.

• • • • • • • • • • • • • • • 

Gå med i en bokcirkel på franska. Det finns fortfarande 1 plats kvar i vår läsecirkel!!!
David Foenkinos bok « La vie heureuse ».

A l'occasion du Mois de la Francophonie, vous êtes invités à la projection du film d'animation « Mars Express» (2023) de Jérémie Périn. Le film sera diffusé en français avec sous-titres anglais.

• • • • • • • • • • • • • • •

Du är inbjuden till visning av den animerade filmen ”Mars Express” (2023) av Jérémie Périn! På franska med engelska textning.

Caroline et Candice lisent à voix haute et en français quelques contes passionnants pour enfants à partir de 3 ans.
• • • • • • • • • • • • • • •
Caroline och Candice läser högt och på franska några spännande sagor för barn från 3 år.

Le « Bistrot français », c’est prendre un verre, rencontrer de nouveaux francophones et francophiles dans une ambiance détendue, discuter en français, et refaire le monde ….comme au bistrot ! Rejoignez-nous pour une soirée conviviale autour d'un verre (ou deux) !
• • • • • • • • • • • • • • •
Aller au bistrot betyder att träffa nya och gamla vänner, fransktalande och fankofiler, ta en drink och göra om världen tillsammans på franska sättet. Kom och träffa oss för en trevlig kväll med ett glas (eller två) ! 

Venez célébrer en famille cette tradition populaire, très attendue par les enfants francophones !
Parents, contactez-nous si vous et vos enfants sont intéressés à participer.

• • • • • • • • • • • • • • •

Kom och fira med din familj denna populära tradition, som är mycket efterlängtad av fransktalande barn!
Föräldrar, kontakta oss om du och dina barn är intresserade av att delta. 

Soyez les bienvenu(e)s à la bibliothèque pour parler de tout autour d’un fika et vous faire de nouveaux amis francophones ! Pour tous niveaux ! « Venez comme vous êtes », il s’agit de s’amuser à parler le français. Ambiance conviviale garantie !
• • • • • • • • • • • • • • •
Välkomna till biblioteket för att prata om allt möjligt över en fika och träffa nya fransktalande vänner ! För alla nivåer ! "Kom som du är", här handlar det om att ha kul och öva på att prata franska. En härlig atmosfär utlovas !