🇫🇷 Cercle de lecture « Le Ventre de l’Atlantique » – 🇸🇪 Bokcirkel ”Atlantens mage” (Fatou Diome) 📚

« Le Ventre de l’Atlantique » de Fatou Diome (Le Livre de Poche)

Résumé :

Salie vit en France. Son frère, Madické, rêve de l’y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l’immigration, lui qui voit la France comme une terre promise où réussissentles footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient un destin tragique ?  Les relations entre Madické et Salie nous dévoilent l’inconfortable situation des « venus de France », écrasés par les attentes démesurées de ceux qui sont restés au pays et confrontés à la difficulté d’être l’autre partout. Distillant leurre et espoir, « Le Ventre de l’Atlantique » charrie entre l’Europe et l’Afrique des destins contrastés. Car, même si la souffrance de ceux qui restent est indicible, il s’agit de partir, voguer, libre comme une algue de l’Atlantique.

📅 Lundi 1^er décembre 2025
🕠 17h30 – 🕢 19h30
📍 Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

pour partager réflexions, commentaires et interrogations concernant l’intrégralité du livre

🆓 Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

—

Voulez-vous faire partie du cercle de lecture ? De la commande  groupée du livre en français ?

✍ Inscrivez-vous 🗓️ le 15 septembre au plus tard par courriel 📧 à gavle@alliancefr.se

”Atlantens mage” av Fatou Diome (Sekwa – översättare: Lotta Riad)

Handling:

”Han hade bara en sak i huvudet: att få resa iväg, åka långt bort, flyga över den svarta jorden och landa på den här vita jorden som lyser av tusen ljus. Åka iväg utan att vända sig om.”

Salie bor i Paris sedan några år. Kvar hemma i Senegal är hennes fotbollstokige lillebror Madicke, som räknar med att Salie ska hjälpa honom att flytta till det förlovade landet Frankrike och bli fotbollsproffs och därmed världskändis.

Genom berättelsen om Salie och Madicke och andra människoöden skildrar författaren den ambivalenta relationen till hemlandet och de orimliga krav som ställs på dem som har flyttat till Europa. Det är omöjligt för Salie att förklara att livet inte är rosenrött i Frankrike, särskilt när en man från hembyn, som bott några år i Europa, återvänder hem med byns första teve apparat i bagaget.

📅 Måndag 1 december 2025
🕠 kl.17.30 – 🕢 kl.19.30
📍 Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

för att dela synpunkter, kommentarer och funderingar kring boken i helhet

🆓 Fri entré – men bli gärna medlem i Alliance Française de Gävle!

—

Vill du vara med i bokcirkeln? I en gemensam beställning av den franska versionen av boken?

✍ Anmäl dig 🗓️ senast den 15 september via e-post 📧 skickad till gavle@alliancefr.se