Program

Program för Alliance Française de Gävle, i dialog med er.

I all enkelhet
- fika och spela på franska!

Vi träffas under enkla, okomplicerade och trivsamma former – att vi träffas bara för att tala franska 🗣️🇫🇷, oavsett nivå – från nybörjare till franska som modersmål – vi hjälper varandra!

Hur?
Var och en tar med något att äta (sött eller salt) samt dricka till det gemensamma bordet ☕️🥮

Program?
Principen är att vi delar ord och mat (köpt eller delat).
Det finns också franska sällskapsspel 🎲🃏♟️ (snabbspelade), men ta också gärna med egna!

Nästa tillfälle
Onsdag 18 december 2024, 🕠 kl.17.30 – 🕢 kl.19.30
📍 Plats: Studieförbundet Vuxenskokan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

Scenkonst

Vi främjar fransk scenkonst, bland annat i samarbete med Institut français de Suède (Franska Institutet)

2024

Öppen workshop med Aloun Marchal (fransk dansare och koreograf bosatt i Göteborg) – ”Dansens sinnen: beröring” – torsdag 3 oktober, kl. 19.00

📍 Plats: Folkteatern Gävleborg
Norra Rådmansgatan 23, Gävle

I samarbete med Institut français de Suède (Franska Institutet), Kultur Gävleborg och Folkteatern Gävleborg.

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

‼️ Obligatorisk föranmälan via e-post 📧 till gavle@alliancefr.se ‼️

Beskrivning :

I den här workshopen bjuder Aloun Marchal in till en sensorisk resa genom dans, där du får utforska olika typer av beröring – från känslan på huden till medvetenheten om din kropp i rummet.

Den första delen av workshopen fokuserar på att, med guidning av koreografen, utforska dina egna känslor och upptäcka hur kroppen naturligt rör sig, även när den är i vila. En resa genom kroppen för att återupptäcka den.

Den andra delen av workshopen är mer inriktad på samarbete och kontakt med andra. Genom dans undersöker vi hur beröring påverkar relationer och tilliten till andra.

Praktisk information :

Antal: max 40 deltagare
Ålder: från 12 år
Längd: 1 timme, med möjlighet till en 30-minuters diskussion efteråt
Språk: franska 🇫🇷 (eller engelska 🇬🇧 om det behövs)
Bekväma kläder som du kan röra dig fritt i.

Bokcirkel

Tillsammans läser vi böcker på franska 🇫🇷.

Franska och afrikanska filmer

Tack vare vårt samarbete med IF Cinéma kommer vi snart att kunna erbjuda franska och afrikanska filmvisningar för barn, unga och vuxna (med franska 🇫🇷 eller engelska 🇬🇧 undertexter).

Dessa filmvisningar arrangeras med stöd av Institut français (Franska Institutet).

• Som ett komplement till ”I all enkelhet – Fika och spela på franska!”, onsdag 18 december, erbjuder vi en visning av den nigeriska  kortfilmen ”Le Retour d’un Aventurier” (”En Äventyrares Återkomst”) av Moustapha Alassane (1966, 34 minuter, med franska 🇫🇷 undertexter).

📍 Plats: Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

Sammanfattning:
 
Jimmy kommer tillbaka efter en resa till USA, till sin by i Niger. Som gåva har han med sig kompletta västernutstyrslar till sina vänner. Nu, klädda i amerikanska kläder, kallas vännerna inte längre Kali, Ibrahim eller Boubakar, utan Black Cooper, James Kelly, Allförstörare eller Drottning Christine. Och, precis som de föreställer sig att en riktig grupp cowboys skulle göra, kommer de att plundra området, vilket väcker bybornas vrede.

• Som ett komplement till föredraget ”När rytmen möter skärmen: rap och fransk film”, av Thibault Vigier – torsdag 7 november, erbjuder vi, kl. 18.30, en visning av kortfilmen ”Venerman” av Swann Arlaud och Tatiana Vialle (2017, 17 minuter, med engelska 🇬🇧 undertexter).

📍 Plats: Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

Sammanfattning:
 
Charles, 18 år, bor på landsbygden men drömmer om att vara svart och bo i staden. Han sysslar med rap. Hans fantasi har ett namn: Black Charles. Black Charles är en dubbelgångare som följer honom överallt, även denna dag då han spontant bestämmer sig för att bryta med sin vardag för att resa till sin äldre bror i Paris, i hopp om ett nytt liv.

Föredrag och samtal

Bland annat i samarbete med andra Alliances Françaises i Sverige och Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg.

Ämnen 2024

Följande föredrag är planerade i höst:

• ”Impressionismens rörelse, mellan Normandie och Île-de-France”, av Alice Boyer, tidigare praktikant vid Regionala turistkommittén i Paris Île-de-France – torsdag 17 oktober, kl. 17.30

Längd: 45 minuters presentation följt av ca 15 minuters diskussion med publiken

📍 Plats: Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg
Hantverkargatan 33, Gävle

Föredrag på franska 🇫🇷 och engelska 🇬🇧

I samarbete med Alliance Française d’Örebro

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

Sammanfattning:

År 1874 ägde den första impressionistiska utställningen i världshistorien rum. Ledd av framstående konstnärer som Claude Monet och Berthe Morisot, sträckte sig den impressionistiska rörelsen från Normandie till Île-de-France. Den är i dag en av de mest kända och uppskattade konstnärliga rörelserna i världen. De målade landskapen, konstnärshemmen och museerna vittnar alla om denna anmärkningsvärda period. Kom och upptäck hur turismens framväxt i Île-de-France och Normandie har blivit en väsentlig del i impressionismens internationella spridning.

• ”När rytm möter skärmen: rap och fransk film”, av Thibault Vigier, som har en kandidatexamen i film och audiovisuell kommunikation – torsdag 7 november, kl. 17.30

Längd: 45 minuters presentation följt av ca 15 minuters diskussion med publiken

📍 Plats: Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg
Hantverkargatan 33,Gävle

Föredrag på franska 🇫🇷 med inslag på svenska 🇸🇪 vid behov

I samarbete med Alliance Française d’Örebro

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

Som ett komplement till föredraget, erbjuder vi en visning av kortfilmen ”Venerman” av Swann Arlaud och Tatiana Vialle (2017, 17 minuter, med engelska 🇬🇧 undertexter).
 
Sammanfattning:
 
Rap och film, två stora konstformer som ofta ses som ganska olika kan ändå mötas i en gemensam stark och kreativ energi. Under åren har fransk rap och film blivit allt mer sammanflätade och inspirerat varandras uttryck, vilket har lett till verk fyllda med mångfald, mod och äkthet, såsom filmen ”La Haine” av Mathieu Kassovitz. Välkommen att utforska denna spännande sammanvävning!
 
”Venerman”:
 
Charles, 18 år, bor på landsbygden men drömmer om att vara svart och bo i staden. Han sysslar med rap. Hans fantasi har ett namn: Black Charles. Black Charles är en dubbelgångare som följer honom överallt, även denna dag då han spontant bestämmer sig för att bryta med sin vardag för att resa till sin äldre bror i Paris, i hopp om ett nytt liv.

• ”Förstå Artificiell Intelligens (AI): en historia om AI från Alan Turing till i dag”, av Nicolas Sabouret, professor vid Université Paris-Saclay – tisdag 26 november

kl. 13.30 på engelska 🇬🇧
kl. 17.30 på franska 🇫🇷

Längd: 1.30-2 timmar. 45 minuters presentation följt av ca en timmes diskussion med publiken

📍 Plats: Krusenstjernasalen, Högskolan i Gävle (biblioteket)
Kungsbäcksvägen 47, Gävle

I samarbete med Alliance Française d’Örebro och Högskolan i Gävle

Fri entré – men bli gärna medlem i AF de Gävle!

Sammanfattning:

 

Biografi:

Nicolas Sabouret är professor vid universitetet Paris-Saclay och forskare vid LISN-laboratoriet. Han är också chef för Graduate School of Computer Science and Digital Sciences vid samma universitet. Han är expert på artificiell intelligens. Hans forskning fokuserar på att modellera och simulera mänskligt beteende genom att kombinera AI med teorier om hur människor tänker och fattar beslut. Målet är att skapa AI-system som kan bete sig på ett sätt som liknar människors, med olika användningsområden, som att förutsäga elförbrukning, förbättra kundservice eller fungera som hälsocoacher.