Programme

Les activités de l’Alliance Française de Gävle, en dialogue avec vous.

À la bonne franquette !

Nous nous retrouvons pour des moments conviviaux, sans prétention, avec la seule ambition de passer ensemble du temps à parler en français 🗣️🇫🇷 ou à essayer – quel que soit le niveau, de grand débutant à francophone natif. On s’y entraide !

Le principe ?
Chacun apporte quelque chose à boire ou à manger (du salé ou du sucré) à partager avec les autres ☕️🥮

Le programme ?
Principalement du partage ! Des mots et de la nourriture (achetée ou faite maison).
Pour les plus joueurs, des jeux de société 🎲🃏♟️ (notamment français) aux parties rapides seront aussi à votre disposition. N’hésitez pas à venir avec les vôtres !

Prochaine édition
Mercredi 18 décembre 2024, de 🕠 17h30 à 🕢 19h30
📍Lieu : Studieförbundet Vuxenskokan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

Arts de la scène

Nous mettons à l’honneur les arts de la scène à la française, notamment en partenariat avec l’Institut français de Stockholm.

2024

Atelier grand public animé par Aloun Marchal (danseur et chorégraphe français établi à Göteborg) – « Les sens de la danse : le toucher » – jeudi 3 octobre, 19 h

📍 Lieu : Folkteatern Gävleborg
Norra Rådmansgatan 23, Gävle

En partenariat avec l’Institut français de Stockholm, Kultur Gävleborg et Folkteatern Gävleborg.

Entré libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

‼️ Inscription obligatoire par courriel 📧 à gavle@alliancefr.se ‼️

Description :

Avec cet atelier, Aloun Marchal vous propose à travers la danse un voyage sensoriel à travers les différentes nuances du toucher, des sensations de la surface de votre peau à la conscience de votre propre corps dans l’espace.

La première partie de l’atelier vous invite, guidés par l’artiste, à explorer vos propres sensations corporelles et à découvrir comment le corps « danse » naturellement, même au repos. Un voyage à travers le corps pour se (re)visiter.

La deuxième partie de l’atelier sera plus collective et centrée autour de la rencontre avec les autres. Interrogez grâce à la danse l’importance du sens du toucher dans la relation et la confiance en l’autre.

Informations pratiques :

Nombre : maximum 40 participants
Âge : à partir de 12 ans
Durée : 1h avec possibilité de prolonger l’atelier par une discussion de 30 minutes
Langue : français 🇫🇷 (ou éventuellement anglais 🇬🇧)
Habits confortables / de sport recommandés.

Cercle de lecture

Ensemble nous lisons des livres en français 🇫🇷.

Cinéma français & Cinémathèque Afrique

Grâce à notre partenariat avec IF Cinéma, nous proposons des séances de cinéma français et africain pour enfants, jeunes et adultes (avec sous-titres en français 🇫🇷 ou anglais 🇬🇧).

Ces projections sont organisées avec le soutien de lInstitut français.

En complément d« À la bonne franquette ! », mercredi 18 décembre, nous vous proposons, le visionnage du court-métrage nigérien « Le Retour dun Aventurier » de Moustapha Alassane (1966, 34 minutes, avec sous-titres en français 🇫🇷).

📍 Lieu : Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

Résumé

Jimmy, de retour dun voyage aux États-Unis, revient dans son village au Niger. Il rapporte en cadeau à ses amis des panoplies complètes de cow-boys du Far West. Dorénavant, ainsi habillés de mythologie américaine, ils ne sappellent plus Kali, Ibrahim ou Boubakar, mais Black Cooper, James Kelly, Casse-Tout ou encore Reine Christine. Et, à linstar de ce quils imaginent être une vraie bande de cow-boys, ils vont mettre à sac la région, provoquant la colère des villageois.

En complément de la conférence « Quand le rythme rencontre l’écran : rap et cinéma français », par Thibault Vigier, diplômé d’une licence de cinéma et d’audiovisuel – jeudi 7 novembre, nous vous proposons, à 18 h 30, le visionnage du court-métrage « Venerman » de Swann Arlaud et Tatiana Vialle (2017, 17 minutes, avec sous-titres en anglais 🇬🇧).

📍 Lieu : Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg, Hantverkargatan 33, Gävle

Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

Résumé

Charles, dix-huit ans, vit dans une campagne tranquille mais il rêve d’être noir et de vivre en ville. Il fait du rap. Son fantasme a un nom : Black Charles. Un double qui l’accompagne partout, y compris dans cette journée où il décide sur un coup de tête de rompre avec son quotidien pour rejoindre son frère aîné à Paris, dans l’espoir d’une nouvelle vie.

Conférences et échanges

Notamment en partenariat avec d’autres Alliances Françaises de Suède et Studieförbundet Vuxenskolan  Gävleborg.

Thèmes 2024

Les conférences suivantes sont prévues cet automne :

« Le mouvement impressionniste, entre la Normandie et l’Île-de-France », par Alice Boyer, ancienne alternante au Comité Régional du Tourisme Paris Île-de-France – jeudi 17 octobre, 17 h 30

Durée : présentation de 45 minutes suivie de 15 minutes d’échange avec le public

📍 Lieu : Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg
Hantverkargatan 33, Gävle

Conférence en français 🇫🇷 et en anglais 🇬🇧

En partenariat avec lAlliance Française d’Örebro

Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

Résumé :

En 1874, a eu lieu la première exposition impressionniste de l’histoire. Mené par des artistes éminents tels que Claude Monet et Berthe Morisot, le mouvement impressionniste sest étendu de la Normandie jusquen Île-de-France. Il est aujourdhui lun des mouvements artistiques les plus célèbres et les plus appréciés à travers le monde. Les paysages peints, les maisons dartistes et les musées témoignent de cette période remarquable. Venez découvrir comment lessor du tourisme en Île-de-France et en Normandie est devenu un élément essentiel dans la diffusion internationale de limpressionnisme.

La présentation de la conférence

« Quand le rythme rencontre l’écran : rap et cinéma français », par Thibault Vigier, diplômé d’une licence de cinéma et d’audiovisuel – jeudi 7 novembre, 17 h 30

Durée : présentation de 45 minutes suivie de 15 minutes d’échange avec le public

📍 Lieu : Studieförbundet Vuxenskolan Gävleborg
Hantverkargatan 33, Gävle

Conférence en français 🇫🇷 avec commentaires en suédois 🇸🇪 si besoin

En partenariat avec lAlliance Française d’Örebro

Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

Résumé :

Le rap et le cinéma, deux formes dexpression artistique majeures, souvent considérées comme distinctes, se rejoignent pourtant dans une dynamique créative puissante. Au fil des années, le rap français et le septième art ont tissé des liens étroits, se nourrissant mutuellement pour créer des œuvres riches en diversité, en audace et en authenticité tel que le film « La Haine » de Mathieu Kassovitz. Plongez au cœur de cette relation fascinante !

En complément de lexposé, nous vous proposons le visionnage du court-métrage « Venerman » de Swann Arlaud et Tatiana Vialle (2017, 17 minutes, avec sous-titres en anglais 🇬🇧), en partenariat avec IF Cinéma.

« Venerman » :

Charles, dix-huit ans, vit dans une campagne tranquille mais il rêve d’être noir et de vivre en ville. Il fait du rap. Son fantasme a un nom : Black Charles. Un double qui l’accompagne partout, y compris dans cette journée où il décide sur un coup de tête de rompre avec son quotidien pour rejoindre son frère aîné à Paris, dans l’espoir d’une nouvelle vie.

« Comprendre l’Intelligence Artificielle (I.A.) : une histoire de l’I.A. de Turing à nos jours », par Nicolas Sabouret, enseignant chercheur à l’Université de Paris-Saclay – mardi 26 novembre

13 h 30 en anglais 🇬🇧
17 h30 en français 🇫🇷 

Durée : 1 h 30 à 2 h (présentation de 45 minutes suivie d1 h d’échange et débats avec le public)

📍 Lieu : Krusenstjernasalen, Högskolan i Gävle (bibliothèque)
Kungsbäcksvägen 47, Gävle

En partenariat avec lAlliance Française d’Örebro et Högskolan i Gävle

Entrée libre – mais soyez les bienvenus comme membres à l’avenir !

Résumé :

LIntelligence Artificielle (I.A.) fascine, interroge et prend de plus en plus de place dans notre société, suscitant inquiétude ou enthousiasme. Mais en quoi consiste réellement lIntelligence Artificielle ? Que permet-elle de faire et quelles sont ses limites ? Le professeur Nicolas Sabouret, chercheur en Intelligence Artificielle à lUniversité Paris-Saclay, nous aide à y voir plus clair. Dans une conférence accessible à tous, il démystifie le fonctionnement de lI.A. et rappelle que l’humain est au cœur des questions technologiques.

Biographie :

Nicolas Sabouret est professeur à lUniversity Paris-Saclay et chercheur au laboratoire LISN, le laboratoire interdisciplinaire des sciences du numérique de lUniversité Paris-Saclay, du CNRS, de lInria et de CentraleSupélec. Il est aussi le directeur de la Graduate School Informatique et Sciences du Numérique. Nicolas Sabouret est un expert de lIntelligence Artificielle. Ses travaux de recherche portent sur la modélisation et la simulation du comportement humain en combinant des modèles dI.A. avec des théories de la cognition et de la décision issus des sciences humaines et sociales. Son objectif est de contribuer à la construction dagent artificiels capables dadopter des comportements semblables à ceux des humains, ce qui a des applications dans différents domaines : la simulation multiagent de lactivité humaine pour prédire la consommation électrique dans lhabitat ; le développement dagents conversationnels socialement intelligents pour améliorer la relation clients, pour de la formation aux compétences sociales ou pour du coaching en santé ; la modélisation et la simulation de systèmes critiques.