{"id":2593,"date":"2016-08-28T15:07:37","date_gmt":"2016-08-28T13:07:37","guid":{"rendered":"http:\/\/alliancefr.se\/orebro4\/tournee-debats-grands-reporters\/"},"modified":"2024-01-02T15:49:45","modified_gmt":"2024-01-02T14:49:45","slug":"tournee-debats-grands-reporters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/tournee-debats-grands-reporters\/","title":{"rendered":"Archives Tourn\u00e9e D\u00e9bats Grands Reporters"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"Visuel\"<\/p>

A l’initiative de l’ensemble du r\u00e9seau des Alliances francaises de Su\u00e8de et de ses partenaires (Fondation Alliance Fran\u00e7aise, Mairie de Paris, Prix Albert Londres et l’Institut Francais de Su\u00e8de), une tourn\u00e9e de grands reporters est organis\u00e9e dans plusieurs villes de Su\u00e8de et pilot\u00e9e par l’AF d’\u00d6rebro.<\/strong><\/p>

Ces grands reporters, dont les films documentaire sur le th\u00e8me de la crise migratoire ont remport\u00e9 le Prix Albert Londres seront projet\u00e9es au public, ont accept\u00e9 de venir dans 8 villes de Su\u00e8de parler de leur documentaire dans le cadre d’un d\u00e9bat faisant suite \u00e0 la projection.<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Tourn\u00e9e \u2013 Projection de \u00ab\u00a0Voyage en Barbarie\u00a0\u00bb (60 min) suivie d’un d\u00e9bat<\/strong><\/p>

Film documentaire r\u00e9alis\u00e9 par Delphine Deloget<\/strong> et C\u00e9cile Allegra<\/strong><\/p>

Langues entendues: tigrinya, anglais et arabe<\/p>

Sous-titres: fran\u00e7ais<\/p>

D\u00e9bat-discussion: fran\u00e7ais (Delphine Deloget et C\u00e9cile Allegra) et su\u00e9dois (Meron Estefanos)<\/p>

La neige tombe sur des paysages enneig\u00e9s de la banlieue de Stockholm. En off, une voix r\u00e9sonne au\u00a0t\u00e9l\u00e9phone, celle d\u2019un jeune gar\u00e7on. Il raconte. D\u00e9port\u00e9 dans le Sina\u00ef sept mois auparavant, il est\u00a0tortur\u00e9 dans une cave cach\u00e9e au nord-est du Sina\u00ef. Son corps n\u2019est plus qu\u2019une bouillie de chairs qui\u00a0saignent. A l\u2019\u00e9coute, il y a Meron Estefanos<\/strong>, une journaliste militante \u00e9rythr\u00e9enne qui tente de venir en aide aux victimes\u00a0de ce trafic.<\/p>

Ce film documentaire retrace le parcours de survivants de camps de tortures situ\u00e9s dans le nord-est du Sina\u00ef, une r\u00e9gion devenue le th\u00e9\u00e2tre d\u2019un gigantesque trafic d\u2019\u00eatres humains. Ces jeunes \u00c9rythr\u00e9ens fuyant la dictature y sont d\u00e9port\u00e9s et tortur\u00e9s jusqu\u2019au paiement d\u2019une ran\u00e7on exorbitante.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

– AF de G\u00f6teborg \u2013 Lundi 26 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de C\u00e9cile Allegra<\/strong><\/p>

– AF de Halmstad \u2013 Mardi 27 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de C\u00e9cile Allegra<\/strong><\/p>

– AF d’\u00d6rebro \u2013 Mercredi 28 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de Meron Estefanos<\/strong><\/p>

– AF de Stockholm \u2013 Jeudi 29 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de Meron Estefanos<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Pour en savoir plus sur\u2026<\/strong><\/p>

– le film: https:\/\/voyageenbarbarie.wordpress.com\/<\/a><\/p>

– C\u00e9cile Allegra et Delphine Deloget: https:\/\/voyageenbarbarie.wordpress.com\/les-realisatrices\/<\/a><\/p>

– Meron Estefanos: http:\/\/sverigesradio.se\/sida\/artikel.aspx?programid=1646&artikel=5768706<\/a><\/p>

https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Meron_Estefanos<\/a><\/p>

– le prix Albert Londres: http:\/\/www.prixalbertlondres.com\/<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Tourn\u00e9e \u2013 Projection de \u00ab\u00a0Les migrants ne savent pas nager\u00a0\u00bb (60 min) suivie d’un d\u00e9bat<\/strong><\/p>

Film documentaire r\u00e9alis\u00e9 par Jean-Paul Mari<\/strong> et Frank Dhelens<\/strong><\/p>

Langue entendue: fran\u00e7ais<\/p>

Sous-titres: fran\u00e7ais ou anglais (\u00e0 pr\u00e9ciser dans le programme de chaque AF)<\/p>

Au printemps 2016, Jean-Paul Mari, \u00e9crivain et ex-grand reporter au \u00ab\u00a0Nouvel Observateur<\/em>\u00ab\u00a0, a embarqu\u00e9 \u00e0 bord du navire l’\u00abAquarius\u00bb, affr\u00e9t\u00e9 par SOS M\u00e9diterran\u00e9e et M\u00e9decins sans fronti\u00e8res (MSF) pour participer au sauvetage des migrants faisant naufrage au large des c\u00f4tes libyennes. Il a donc rejoint SOS M\u00e9diterran\u00e9e, une association de b\u00e9n\u00e9voles qui tente de sauver le plus de vies dans cette portion de mer o\u00f9 ils se noient par milliers. C’est ainsi qu’il rencontre de v\u00e9ritables miracul\u00e9s, ext\u00e9nu\u00e9s apr\u00e8s un p\u00e9riple aussi long que dangereux. De cette exp\u00e9rience, qui a \u00e9galement nourri des chroniques dans Lib\u00e9ration<\/em> est n\u00e9 un film documentaire, \u00ab\u00a0Les migrants ne savent pas nager\u00a0\u00bb. (sources: telerama.fr, teleobs.nouvelobs.com et grands-reporters.com)<\/p>

\u00a0<\/p>

Projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de Jean-Paul Mari<\/strong><\/p>

– AF de \u00d6stersund \u2013 Lundi 10 octobre 2016<\/strong><\/p>

– AF de H\u00e4rn\u00f6sand \u2013 Mardi 11 octobre 2016<\/strong><\/p>

– AF de Falun \u2013 Mercredi 12 octobre 2016<\/strong><\/p>

– AF de J\u00f6nk\u00f6ping \u2013 Jeudi 13 octobre 2016<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Pour en savoir plus sur\u2026<\/strong><\/p>

– le film: http:\/\/teleobs.nouvelobs.com\/actualites\/20160705.OBS3964\/les-migrants-ne-savent-pas-nager-7-images-clefs-d-un-film-engage.html<\/a><\/p>

– Jean-Paul Mari: http:\/\/www.grands-reporters.com\/spip.php?page=recherche&recherche=Jean-Paul+Mari<\/a><\/p>

– le prix Albert Londres: http:\/\/www.prixalbertlondres.com\/<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A l’initiative de l’ensemble du r\u00e9seau des Alliances francaises de Su\u00e8de et de ses partenaires (Fondation Alliance Fran\u00e7aise, Mairie de Paris, Prix Albert Londres et l’Institut Francais de Su\u00e8de), une tourn\u00e9e de grands reporters est organis\u00e9e dans plusieurs villes de Su\u00e8de et pilot\u00e9e par l’AF d’\u00d6rebro. Ces grands reporters, dont les films documentaire sur le th\u00e8me de la crise migratoire ont remport\u00e9 le Prix Albert Londres seront projet\u00e9es au public, ont accept\u00e9 de venir dans 8 villes de Su\u00e8de parler de leur documentaire dans le cadre d’un d\u00e9bat faisant suite \u00e0 la projection. \u00a0 Tourn\u00e9e \u2013 Projection de \u00ab\u00a0Voyage en Barbarie\u00a0\u00bb (60 min) suivie d’un d\u00e9bat Film documentaire r\u00e9alis\u00e9 par Delphine Deloget et C\u00e9cile Allegra Langues entendues: tigrinya, anglais et arabe Sous-titres: fran\u00e7ais D\u00e9bat-discussion: fran\u00e7ais (Delphine Deloget et C\u00e9cile Allegra) et su\u00e9dois (Meron Estefanos) La neige tombe sur des paysages enneig\u00e9s de la banlieue de Stockholm. En off, une voix r\u00e9sonne au\u00a0t\u00e9l\u00e9phone, celle d\u2019un jeune gar\u00e7on. Il raconte. D\u00e9port\u00e9 dans le Sina\u00ef sept mois auparavant, il est\u00a0tortur\u00e9 dans une cave cach\u00e9e au nord-est du Sina\u00ef. Son corps n\u2019est plus qu\u2019une bouillie de chairs qui\u00a0saignent. A l\u2019\u00e9coute, il y a Meron Estefanos, une journaliste militante \u00e9rythr\u00e9enne qui tente de venir en aide aux victimes\u00a0de ce trafic. Ce film documentaire retrace le parcours de survivants de camps de tortures situ\u00e9s dans le nord-est du Sina\u00ef, une r\u00e9gion devenue le th\u00e9\u00e2tre d\u2019un gigantesque trafic d\u2019\u00eatres humains. Ces jeunes \u00c9rythr\u00e9ens fuyant la dictature y sont d\u00e9port\u00e9s et tortur\u00e9s jusqu\u2019au paiement d\u2019une ran\u00e7on exorbitante. \u00a0 \u00a0 – AF de G\u00f6teborg \u2013 Lundi 26 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de C\u00e9cile Allegra – AF de Halmstad \u2013 Mardi 27 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de C\u00e9cile Allegra – AF d’\u00d6rebro \u2013 Mercredi 28 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de Meron Estefanos – AF de Stockholm \u2013 Jeudi 29 septembre 2016, projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de Meron Estefanos \u00a0 \u00a0 Pour en savoir plus sur\u2026 – le film: https:\/\/voyageenbarbarie.wordpress.com\/ – C\u00e9cile Allegra et Delphine Deloget: https:\/\/voyageenbarbarie.wordpress.com\/les-realisatrices\/ – Meron Estefanos: http:\/\/sverigesradio.se\/sida\/artikel.aspx?programid=1646&artikel=5768706 https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Meron_Estefanos – le prix Albert Londres: http:\/\/www.prixalbertlondres.com\/ \u00a0 \u00a0 Tourn\u00e9e \u2013 Projection de \u00ab\u00a0Les migrants ne savent pas nager\u00a0\u00bb (60 min) suivie d’un d\u00e9bat Film documentaire r\u00e9alis\u00e9 par Jean-Paul Mari et Frank Dhelens Langue entendue: fran\u00e7ais Sous-titres: fran\u00e7ais ou anglais (\u00e0 pr\u00e9ciser dans le programme de chaque AF) Au printemps 2016, Jean-Paul Mari, \u00e9crivain et ex-grand reporter au \u00ab\u00a0Nouvel Observateur\u00ab\u00a0, a embarqu\u00e9 \u00e0 bord du navire l’\u00abAquarius\u00bb, affr\u00e9t\u00e9 par SOS M\u00e9diterran\u00e9e et M\u00e9decins sans fronti\u00e8res (MSF) pour participer au sauvetage des migrants faisant naufrage au large des c\u00f4tes libyennes. Il a donc rejoint SOS M\u00e9diterran\u00e9e, une association de b\u00e9n\u00e9voles qui tente de sauver le plus de vies dans cette portion de mer o\u00f9 ils se noient par milliers. C’est ainsi qu’il rencontre de v\u00e9ritables miracul\u00e9s, ext\u00e9nu\u00e9s apr\u00e8s un p\u00e9riple aussi long que dangereux. De cette exp\u00e9rience, qui a \u00e9galement nourri des chroniques dans Lib\u00e9ration est n\u00e9 un film documentaire, \u00ab\u00a0Les migrants ne savent pas nager\u00a0\u00bb. (sources: telerama.fr, teleobs.nouvelobs.com et grands-reporters.com) \u00a0 Projection et d\u00e9bat en pr\u00e9sence de Jean-Paul Mari – AF de \u00d6stersund \u2013 Lundi 10 octobre 2016 – AF de H\u00e4rn\u00f6sand \u2013 Mardi 11 octobre 2016 – AF de Falun \u2013 Mercredi 12 octobre 2016 – AF de J\u00f6nk\u00f6ping \u2013 Jeudi 13 octobre 2016 \u00a0 Pour en savoir plus sur\u2026 – le film: http:\/\/teleobs.nouvelobs.com\/actualites\/20160705.OBS3964\/les-migrants-ne-savent-pas-nager-7-images-clefs-d-un-film-engage.html – Jean-Paul Mari: http:\/\/www.grands-reporters.com\/spip.php?page=recherche&recherche=Jean-Paul+Mari – le prix Albert Londres: http:\/\/www.prixalbertlondres.com\/ \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2593","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Super.admin","author_link":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/author\/admin2174\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" Fran\u00e7ais<\/a>","rttpg_excerpt":"A l’initiative de l’ensemble du r\u00e9seau des Alliances francaises de Su\u00e8de et de ses partenaires (Fondation Alliance Fran\u00e7aise, Mairie de Paris, Prix Albert Londres et l’Institut Francais de Su\u00e8de), une tourn\u00e9e de grands reporters est organis\u00e9e dans plusieurs villes de Su\u00e8de et pilot\u00e9e par l’AF d’\u00d6rebro. Ces grands reporters, dont les films documentaire sur le\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2593"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10988,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2593\/revisions\/10988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/orebro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}