{"id":23,"date":"2019-06-12T15:50:25","date_gmt":"2019-06-12T13:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2024-10-27T13:18:31","modified_gmt":"2024-10-27T12:18:31","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre comit\u00e9<\/strong><\/h3>

Bernadette de Tauzia
Pr\u00e9sidente<\/p>

Anders Pertersson
Secr\u00e9taire<\/p>

Ann-Sofie Litt\u00e5s
Tr\u00e9sori\u00e8re<\/p>

Robert Issal
Webmaster<\/p>

Bernadette de Tauzia
Comit\u00e9 des programmes<\/p>

Mich\u00e8le Alstander
G\u00e9rante des cercles
lecture et film<\/p>

Gerd M\u00fcller et Ingrid Collberg
Membre suppl\u00e9ante<\/p>

\u00a0<\/p>

L’Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Norrk\u00f6ping – une des plus anciennes en Su\u00e8de.<\/strong><\/h5>

L’Alliance Fran\u00e7aise de Norrk\u00f6ping fut cr\u00e9\u00e9e le 14 mars 1927, \u00e0 ce qui \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9poque Standard Hotel. Le baron Stiernstedt fut \u00e9lu pr\u00e9sident et le Dr Hjalmar Lundgren, biblioth\u00e9caire, devint secr\u00e9taire et plus tard pr\u00e9sident, il resta de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 son poste. A ses d\u00e9buts, l’association comptait cent cinq membres.<\/p>

Le premier discours intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Paris sous le second Empire\u00a0\u00bb fut tenu par Marcel Po\u00ebte, biblioth\u00e9caire et directeur de l’Institut d’histoire et de g\u00e9ographie de la ville de Paris. Au d\u00e9but l’Ambassade fran\u00e7aise de Stockholm envoyait des conf\u00e9renciers qui venaient directement de Paris. En 1935, l’Alliance \u00e0 Norrk\u00f6ping re\u00e7ut mille francs comme encouragement \u00e0 continuer sa mission. Il y avait une coop\u00e9ration tr\u00e8s serr\u00e9e avec la direction g\u00e9n\u00e9rale de Stockholm pour tous les arrangements. Durant les ann\u00e9es 20 et les ann\u00e9es 30 des voyages en train furent organis\u00e9s pour la France et l’Italie.<\/p>

\u00a0\"\"<\/p>

Dr Hjalmar Lundgren, biblioth\u00e9caire et secr\u00e9taire<\/em><\/p>

En plus des conf\u00e9rences, il y avait aussi des soir\u00e9es musicales et des petites repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales. \u00c0 chaque \u00e9v\u00e8nement, les membres recevaient des invitations personnelles prestigieuses. Il y avait aussi beaucoup de jeunes gens qui profitaient des ces nouvelles possibilit\u00e9s pour apprendre le fran\u00e7ais. Les conf\u00e9rences, qui pendant de nombreuses ann\u00e9es se sont tenues \u00e0 Standard Hotel se terminaient toujours par un agr\u00e9able souper.<\/p>

Durant les ann\u00e9es 50, Nils Berman, homme d’affaire et plus tard consul fran\u00e7ais, prit l’initiative d’organiser une semaine fran\u00e7aise \u00e0 Norrk\u00f6ping. Il investit beaucoup de temps pour entamer des contacts et trouver des produits fran\u00e7ais. Quelques membres de l’Alliance aid\u00e8rent les commer\u00e7ants afin que leurs panneaux soient correctement \u00e9crits. Une certaine gaiet\u00e9 s’est produite sur la place Nya torget lorsque \u00ab\u00a0les toilettes publiques\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 peintes en couleurs tricolores par des artistes inconnus.<\/p>

Le restaurateur Peter \u00d6lander, qui lui aussi devint consul fran\u00e7ais, fut propri\u00e9taire de l’h\u00f4tel Pr\u00e9sident durant les ann\u00e9es 80 – 90 lieu o\u00f9 se d\u00e9roulaient les conf\u00e9rences. Ensuite apr\u00e8s diff\u00e9rentes alternatives de locaux temporaires, depuis l’an 2000 nos r\u00e9unions se tiennent \u00e0 la maison communale Rosen.<\/p>

\"\"<\/p>

Durant les ann\u00e9es 90 les conf\u00e9renciers \u00e9taient toujours envoy\u00e9s par l’Ambassade fran\u00e7aise. Les conf\u00e9renciers en d\u00e9placement \u00e9taient d’office nourris, log\u00e9s et bien re\u00e7us par les Alliances locales. Malgr\u00e9 les avantages \u00e9conomiques de ce syst\u00e8me, le choix de sujets int\u00e9ressants \u00e9tait minime. Aujourd’hui ce sont les Alliances locales qui engagent et r\u00e9mun\u00e8rent leurs conf\u00e9renciers. La plus assidue de tous nos conf\u00e9renciers fut Catherine Bressac, guide parisien qui durant une vingtaine d’ann\u00e9es nous a enchant\u00e9s par ses connaissances en histoire de l’art et en architecture.<\/p>

Depuis l’\u00e9poque de Hjalmar Lundgren l’Alliance a \u00e9t\u00e9 heureuse d’avoir des secr\u00e9taires et pr\u00e9sidents engag\u00e9s et fid\u00e8les. Les derni\u00e8res en date furent toutes deux secr\u00e9taires et pr\u00e9sidentes: Kristina Sandin et Birgitta Wahlberg qui consacr\u00e8rent plus de deux d\u00e9cennies \u00e0 leur poste.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre comit\u00e9 Bernadette de TauziaPr\u00e9sidente Anders PerterssonSecr\u00e9taire Ann-Sofie Litt\u00e5sTr\u00e9sori\u00e8re Robert IssalWebmaster Bernadette de TauziaComit\u00e9 des programmes Mich\u00e8le AlstanderG\u00e9rante des cercleslecture et film Gerd M\u00fcller et Ingrid CollbergMembre suppl\u00e9ante \u00a0 L’Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Norrk\u00f6ping – une des plus anciennes en Su\u00e8de. L’Alliance Fran\u00e7aise de Norrk\u00f6ping fut cr\u00e9\u00e9e le 14 mars 1927, \u00e0 ce qui \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9poque Standard Hotel. Le baron Stiernstedt fut \u00e9lu pr\u00e9sident et le Dr Hjalmar Lundgren, biblioth\u00e9caire, devint secr\u00e9taire et plus tard pr\u00e9sident, il resta de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 son poste. A ses d\u00e9buts, l’association comptait cent cinq membres. Le premier discours intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Paris sous le second Empire\u00a0\u00bb fut tenu par Marcel Po\u00ebte, biblioth\u00e9caire et directeur de l’Institut d’histoire et de g\u00e9ographie de la ville de Paris. Au d\u00e9but l’Ambassade fran\u00e7aise de Stockholm envoyait des conf\u00e9renciers qui venaient directement de Paris. En 1935, l’Alliance \u00e0 Norrk\u00f6ping re\u00e7ut mille francs comme encouragement \u00e0 continuer sa mission. Il y avait une coop\u00e9ration tr\u00e8s serr\u00e9e avec la direction g\u00e9n\u00e9rale de Stockholm pour tous les arrangements. Durant les ann\u00e9es 20 et les ann\u00e9es 30 des voyages en train furent organis\u00e9s pour la France et l’Italie. \u00a0 Dr Hjalmar Lundgren, biblioth\u00e9caire et secr\u00e9taire En plus des conf\u00e9rences, il y avait aussi des soir\u00e9es musicales et des petites repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales. \u00c0 chaque \u00e9v\u00e8nement, les membres recevaient des invitations personnelles prestigieuses. Il y avait aussi beaucoup de jeunes gens qui profitaient des ces nouvelles possibilit\u00e9s pour apprendre le fran\u00e7ais. Les conf\u00e9rences, qui pendant de nombreuses ann\u00e9es se sont tenues \u00e0 Standard Hotel se terminaient toujours par un agr\u00e9able souper. Durant les ann\u00e9es 50, Nils Berman, homme d’affaire et plus tard consul fran\u00e7ais, prit l’initiative d’organiser une semaine fran\u00e7aise \u00e0 Norrk\u00f6ping. Il investit beaucoup de temps pour entamer des contacts et trouver des produits fran\u00e7ais. Quelques membres de l’Alliance aid\u00e8rent les commer\u00e7ants afin que leurs panneaux soient correctement \u00e9crits. Une certaine gaiet\u00e9 s’est produite sur la place Nya torget lorsque \u00ab\u00a0les toilettes publiques\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 peintes en couleurs tricolores par des artistes inconnus. Le restaurateur Peter \u00d6lander, qui lui aussi devint consul fran\u00e7ais, fut propri\u00e9taire de l’h\u00f4tel Pr\u00e9sident durant les ann\u00e9es 80 – 90 lieu o\u00f9 se d\u00e9roulaient les conf\u00e9rences. Ensuite apr\u00e8s diff\u00e9rentes alternatives de locaux temporaires, depuis l’an 2000 nos r\u00e9unions se tiennent \u00e0 la maison communale Rosen. Durant les ann\u00e9es 90 les conf\u00e9renciers \u00e9taient toujours envoy\u00e9s par l’Ambassade fran\u00e7aise. Les conf\u00e9renciers en d\u00e9placement \u00e9taient d’office nourris, log\u00e9s et bien re\u00e7us par les Alliances locales. Malgr\u00e9 les avantages \u00e9conomiques de ce syst\u00e8me, le choix de sujets int\u00e9ressants \u00e9tait minime. Aujourd’hui ce sont les Alliances locales qui engagent et r\u00e9mun\u00e8rent leurs conf\u00e9renciers. La plus assidue de tous nos conf\u00e9renciers fut Catherine Bressac, guide parisien qui durant une vingtaine d’ann\u00e9es nous a enchant\u00e9s par ses connaissances en histoire de l’art et en architecture. Depuis l’\u00e9poque de Hjalmar Lundgren l’Alliance a \u00e9t\u00e9 heureuse d’avoir des secr\u00e9taires et pr\u00e9sidents engag\u00e9s et fid\u00e8les. Les derni\u00e8res en date furent toutes deux secr\u00e9taires et pr\u00e9sidentes: Kristina Sandin et Birgitta Wahlberg qui consacr\u00e8rent plus de deux d\u00e9cennies \u00e0 leur poste. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Super.admin","author_link":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/author\/admin2174\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" Fran\u00e7ais<\/a>","rttpg_excerpt":"Notre comit\u00e9 Bernadette de TauziaPr\u00e9sidente Anders PerterssonSecr\u00e9taire Ann-Sofie Litt\u00e5sTr\u00e9sori\u00e8re Robert IssalWebmaster Bernadette de TauziaComit\u00e9 des programmes Mich\u00e8le AlstanderG\u00e9rante des cercleslecture et film Gerd M\u00fcller et Ingrid CollbergMembre suppl\u00e9ante \u00a0 L’Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Norrk\u00f6ping – une des plus anciennes en Su\u00e8de. L’Alliance Fran\u00e7aise de Norrk\u00f6ping fut cr\u00e9\u00e9e le 14 mars 1927, \u00e0 ce qui \u00e9tait \u00e0\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2897,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/2897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/norrkoping\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}