{"id":17685,"date":"2026-04-13T09:07:55","date_gmt":"2026-04-13T07:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/?post_type=tribe_events&#038;p=17685"},"modified":"2026-04-13T09:22:27","modified_gmt":"2026-04-13T07:22:27","slug":"%f0%9f%87%ab%f0%9f%87%b7-cine-club-borgo-%f0%9f%87%b8%f0%9f%87%aa-filmklubb-borgo-%f0%9f%8e%9e%ef%b8%8f%f0%9f%8d%bf","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/event\/%f0%9f%87%ab%f0%9f%87%b7-cine-club-borgo-%f0%9f%87%b8%f0%9f%87%aa-filmklubb-borgo-%f0%9f%8e%9e%ef%b8%8f%f0%9f%8d%bf\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cin\u00e9-club : \u00ab Borgo \u00bb \u2013 \ud83c\uddf8\ud83c\uddea Filmklubb: \u201dBorgo\u201d \ud83c\udf9e\ufe0f\ud83c\udf7f"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f1eb-1f1f7.svg\" alt=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\" \/>\u00a0<strong>Cin\u00e9-club : \u00ab <a href=\"https:\/\/ifcinema.institutfrancais.com\/fr\/movie?id=29aab3a4-afae-4bd2-8e80-262882c55e30\">Borgo<\/a>\u00a0\u00bb<\/strong> (polar, de St\u00e9phane Demoustier <strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f1eb-1f1f7.svg\" alt=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\" \/><\/strong>, 2023, 1h57, avec sous-titres en <strong>fran\u00e7ais\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f1eb-1f1f7.svg\" alt=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\" \/><\/strong>)<\/p>\n<p>\ud83c\udfc6 <strong>Prix du Jury au Festival Reims Polar<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 :<\/p>\n<p>Melissa, 32 ans, surveillante p\u00e9nitentiaire exp\u00e9riment\u00e9e, s\u2019installe en Corse avec ses deux jeunes enfants et son mari. L\u2019occasion d\u2019un nouveau d\u00e9part. Elle int\u00e8gre les \u00e9quipes d&rsquo;un centre p\u00e9nitentiaire pas tout \u00e0 fait comme les autres. Ici, on dit que ce sont les prisonniers qui surveillent les gardiens. L\u2019int\u00e9gration de Melissa est facilit\u00e9e par Saveriu, un jeune d\u00e9tenu qui semble influent et la place sous sa protection. Mais une fois lib\u00e9r\u00e9, Saveriu reprend contact avec Melissa. Il a un service \u00e0 lui demander\u2026 Une m\u00e9canique pernicieuse se met en marche.<\/p>\n<p>Avec : Hafsia Herzi (\ud83c\udfc6 <strong>C\u00e9sar 2025 de la meilleure actrice<\/strong>), Moussa Mansaly, Florence Loiret-Caille, Pablo Pauly, Louis Memmi, Michel Fau<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bVd_eHaNOWs\">Bande-annonce<\/a><\/p>\n<p><strong>\ud83d\udcc5 <\/strong>&#8230; ao\u00fbt 2026<br \/>\n<span class=\"break-words tvm-parent-container\"><span dir=\"ltr\"><span class=\"lt-line-clamp__raw-line\">\ud83d\udd60 17h30 \u2013 \ud83d\udd62 19h30<\/span><\/span><\/span><br \/>\n\ud83d\udccd\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sv.se\/avdelningar\/sv-gavleborg\/kontakta-oss\/gavle\">Studief\u00f6rbundet Vuxenskolan G\u00e4vleborg<\/a>, Hantverkargatan 33, G\u00e4vle<\/p>\n<p>Cette projection est organis\u00e9e avec le soutien de l\u2019Institut fran\u00e7ais. La s\u00e9ance se termine par un moment d\u2019\u00e9change autour du film.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udd93 Entr\u00e9e libre \u2013 mais soyez les bienvenus comme <a href=\"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/devenir-membre-2\/\">membres<\/a> \u00e0 l\u2019avenir !<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f1f8-1f1ea.svg\" alt=\"\ud83c\uddf8\ud83c\uddea\" \/>\u00a0<strong>Filmklubb: \u201d<a href=\"https:\/\/ifcinema.institutfrancais.com\/en\/movie?id=29aab3a4-afae-4bd2-8e80-262882c55e30\">Borgo<\/a>\u201d\u00a0<\/strong>(kriminalfilm, av St\u00e9phane Demoustier <strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f1eb-1f1f7.svg\" alt=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\" \/><\/strong>, 2023, 117 min., med <strong>franska\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f1eb-1f1f7.svg\" alt=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\" \/>\u00a0<\/strong>undertexter)<\/p>\n<p>\ud83c\udfc6\u00a0<strong>Juryns pris \u2013 Reims Polar\u2011festivalen<\/strong><\/p>\n<p>Handling:<\/p>\n<div>Melissa, 32 \u00e5r, en erfaren kriminalv\u00e5rdare, flyttar till Korsika tillsammans med sina tv\u00e5 sm\u00e5 barn och sin man \u2013 en chans till en nystart. Hon b\u00f6rjar arbeta p\u00e5 ett f\u00e4ngelse som inte liknar n\u00e5got annat. H\u00e4r s\u00e4gs det vara f\u00e5ngarna som \u00f6vervakar vakterna. Melissas introduktion underl\u00e4ttas av Saveriu, en ung intagen med stort inflytande, som tar henne under sitt beskydd. Men n\u00e4r Saveriu friges tar han \u00e5ter kontakt med Melissa. Han har en tj\u00e4nst att be henne om\u2026 En l\u00f6msk och farlig mekanism s\u00e4tts i r\u00f6relse.<\/div>\n<p>Med: Hafsia Herzi (\ud83c\udfc6 <strong>C\u00e9sar 2025 f\u00f6r b\u00e4sta kvinnliga sk\u00e5despelare<\/strong>), Moussa Mansaly, Florence Loiret-Caille, Pablo Pauly, Louis Memmi, Michel Fau<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bVd_eHaNOWs\">Trailer<\/a><\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 &#8230; augusti 2026<br \/>\n<span class=\"lt-line-clamp__raw-line\">\ud83d\udd60 kl.17.30 \u2013 \ud83d\udd62 kl.19.30<\/span><br \/>\n\ud83d\udccd\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sv.se\/avdelningar\/sv-gavleborg\/kontakta-oss\/gavle\">Studief\u00f6rbundet Vuxenskolan G\u00e4vleborg<\/a>, Hantverkargatan 33, G\u00e4vle<\/p>\n<p>Denna filmvisning arrangeras med st\u00f6d av Institut fran\u00e7ais (Franska Institutet). Visningen avslutas med en kort diskussion om filmen.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udd93 Fri entr\u00e9 \u2013 men bli g\u00e4rna <a href=\"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/sv\/bli-medlem-2\/\">medlem<\/a> i Alliance Fran\u00e7aise de G\u00e4vle!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Cin\u00e9-club \ud83c\udf9e\ufe0f\ud83c\udf7f : \u00ab Borgo \u00bb &#8211; La s\u00e9ance se termine par un moment d\u2019\u00e9change autour du film.<br \/>\n\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Filmklubb \ud83c\udf9e\ufe0f\ud83c\udf7f: \u00ab\u00a0Borgo\u00a0\u00bb &#8211; Visningen avslutas med en kort diskussion om filmen.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":17686,"template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[73],"class_list":["post-17685","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-cine-club","cat_cine-club"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/17685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/17685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17689,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/17685\/revisions\/17689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17685"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefr.se\/gavle\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=17685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}