{"id":1226,"date":"2026-05-30T20:58:14","date_gmt":"2026-05-30T18:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/?post_type=tribe_events&#038;p=1226"},"modified":"2026-05-30T20:58:14","modified_gmt":"2026-05-30T18:58:14","slug":"le-voyage-en-alsace","status":"publish","type":"tribe_events","link":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/","title":{"rendered":"Le Voyage en Alsace"},"content":{"rendered":"<p><b>En mai,<\/b>\u00a0quelques membres de l\u2019Alliance Fran\u00e7aises de G\u00f6teborg et de Halmstad ont particip\u00e9 \u00e0 un voyage en Alsace, organis\u00e9 par l\u2019agence Rolf\u2019s flyg och buss.<\/p>\n<p>Le voyage fut court mais riche en \u00e9v\u00e9nements. En route, nous avons fait une br\u00e8ve halte \u00e0\u00a0<strong>Baden-Baden\u00a0<\/strong>pour visiter l\u2019\u00e9glise Saint-Christophe. Cette \u00e9glise situ\u00e9e en bord de route \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressante, avec ses magnifiques vitraux et son architecture m\u00ealant tradition et modernit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Colmar,\u00a0<\/strong>o\u00f9 nous avons pass\u00e9 quatre nuits, est une ville pittoresque charg\u00e9e d\u2019histoire impressionnante. Carrefour des histoires fran\u00e7aise et allemande, elle est notamment connue comme \u00e9tant la ville de naissance de Fr\u00e9d\u00e9ric Auguste Bartholdi, cr\u00e9ateur de la Statue de la libert\u00e9, embl\u00e8me de New York.<\/p>\n<p><strong>Le Ch\u00e2teau du Haut-Koenisbourg,\u00a0<\/strong>imposant ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur la commune d\u2019Orschwiller en Bas-Rhin, est tr\u00e8s impressionnant.<\/p>\n<p><strong>Strasbourg,\u00a0<\/strong>coeur de l\u2019Union Europ\u00e9enne, offre de nombreuses attractions touristiques.\u00a0<strong>Une promenade en bateau\u00a0<\/strong>sur les canaux nous a permis d\u2019admirer tous les attraits de la ville, d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Nous avons particip\u00e9 \u00e0 trois\u00a0<strong>d\u00e9gustations de vin\u00a0<\/strong>dans diff\u00e9rents endroits. Ces visites ont ravi les amateurs de vin.<\/p>\n<p>La nourriture en Alsace a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e ; comme la\u00a0<strong>choucroute,\u00a0<\/strong>et le\u00a0<strong>baeckeoffe,\u00a0<\/strong>une sorte de rago\u00fbt avec de la viande, des pommes de terres et des oignons. Le\u00a0<strong>kugelhopf\u00a0<\/strong>est une p\u00e2tisserie d\u00e9licate qui se situe entre le pain de bl\u00e9 et le g\u00e2teau \u00e9ponge. Nous avons eu de nombreuses conversations avec d\u2019autres voyageurs dans le bus. Deux membres de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise ont remport\u00e9 des prix au\u00a0<strong>concours de quiz\u00a0<\/strong>\u00a0organis\u00e9 dans le bus sur le chemin du retour.<\/p>\n<p>Eva Kokinsky et Pelin Ergin Carlsson, membres du comit\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1226 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/image0\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/image0-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/unnamed-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/unnamed-2-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/unnamed-1\/'><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/unnamed-1-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/image-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/image-4-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/image-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/image-3-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/image-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/image-2-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/image-1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/image-1-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/event\/le-voyage-en-alsace\/image\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/image-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mai,\u00a0quelques membres de l\u2019Alliance Fran\u00e7aises de G\u00f6teborg et de Halmstad ont particip\u00e9 \u00e0 un voyage en Alsace, organis\u00e9 par l\u2019agence Rolf\u2019s flyg och buss. Le voyage fut court mais riche en \u00e9v\u00e9nements. En route, nous avons fait une br\u00e8ve halte \u00e0\u00a0Baden-Baden\u00a0pour visiter l\u2019\u00e9glise Saint-Christophe. Cette \u00e9glise situ\u00e9e en bord de route \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressante, avec ses magnifiques vitraux et son architecture m\u00ealant tradition et modernit\u00e9. Colmar,\u00a0o\u00f9 nous avons pass\u00e9 quatre nuits, est une ville pittoresque charg\u00e9e d\u2019histoire impressionnante. Carrefour des histoires fran\u00e7aise et allemande, elle est notamment connue comme \u00e9tant la ville de naissance de Fr\u00e9d\u00e9ric Auguste Bartholdi, cr\u00e9ateur de la Statue de la libert\u00e9, embl\u00e8me de New York. Le Ch\u00e2teau du Haut-Koenisbourg,\u00a0imposant ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur la commune d\u2019Orschwiller en Bas-Rhin, est tr\u00e8s impressionnant. Strasbourg,\u00a0coeur de l\u2019Union Europ\u00e9enne, offre de nombreuses attractions touristiques.\u00a0Une promenade en bateau\u00a0sur les canaux nous a permis d\u2019admirer tous les attraits de la ville, d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui. Nous avons particip\u00e9 \u00e0 trois\u00a0d\u00e9gustations de vin\u00a0dans diff\u00e9rents endroits. Ces visites ont ravi les amateurs de vin. La nourriture en Alsace a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e ; comme la\u00a0choucroute,\u00a0et le\u00a0baeckeoffe,\u00a0une sorte de rago\u00fbt avec de la viande, des pommes de terres et des oignons. Le\u00a0kugelhopf\u00a0est une p\u00e2tisserie d\u00e9licate qui se situe entre le pain de bl\u00e9 et le g\u00e2teau \u00e9ponge. Nous avons eu de nombreuses conversations avec d\u2019autres voyageurs dans le bus. Deux membres de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise ont remport\u00e9 des prix au\u00a0concours de quiz\u00a0\u00a0organis\u00e9 dans le bus sur le chemin du retour. Eva Kokinsky et Pelin Ergin Carlsson, membres du comit\u00e9 &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-1226","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1239,"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1226\/revisions\/1239"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1226"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/alliancefr.se\/goteborg\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}